如水意提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
跟崔勃和李金方说一声就行,但高扬还得给格罗廖夫也说一声,在选择用哪个英语词汇解释他的绰号时,高扬有些犯难了,但高扬很快做出了选择,把自己的绰号翻译成了单纯代表公羊的RAM,而不是公山羊billgoat或者公绵羊femalegoat。
说出自己新绰号的时候,高扬心里一动。
公羊这个形象,在西方的神话和宗教里,总是和邪恶还有混乱联系在一起,而且公山羊更是代表了撒旦,撒旦经常以公羊的形象出现,也有传说撒旦长有人类、公羊、和牡羊三个头,但不管是那种说法,公羊总是和恶魔还有邪恶的关系匪浅。
联系到公羊的所引申出来的意义,高扬脱口而出道:“格罗廖夫,我记得你说过有人团长的名字作为佣兵团的名字?如果这样可以的话,我们叫恶魔(DEMON)佣兵团好了,反正公羊代表了邪恶。”
格罗廖夫想了想之后,一脸郁闷的道:“这个名字有人起了,而且至少有两个比较出名的。”
高扬用手一拍自己的额头,无力的道:“好不容易起了个有点关系的名字,还被人抢了,算了,恶魔不行,那魔鬼(DEVIL)行吗?”