蔡晋提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
沉吟了一下,唐峥缓缓道:“我很感谢诺奖组委会对我的诚意邀请。但是,让我放弃母语,说英语,很抱歉,我无法做到。我是一名中医,我所从事的研究都是和中文相关的。我个人的英语口语水平很不好。当然了。即便我的英语很流利,我也不会用英语,因为,我觉得,在这样的场合这是对我祖国的一种亵渎。你可以选择拒绝。但是我誓死捍卫我说话的权利。”
这一句话是西方律法界的名言。我可以拒绝,但我誓死捍卫你说话的权利。在此刻,唐峥把这句话调整修改了一下。顿时意义就不一样了。此刻,安德列反倒是有些不是了。
这时候,参加宴会的卡尔国王在此时也走了上来,微笑着道:“唐,你真的很棒。你让我们看到了你是一个爱国的人。你是对的。在诺奖的庆祝晚宴上,从来没有说过,不能使用其他的语言。只不过,历届的诺奖获得者,大多都是拉丁语系和希伯来语系的后裔。英语的流畅程度都没有问题,为了表示对诺贝尔先生的敬意。所以,每一个人都使用英语来演讲。久而久之。就成为了一
种惯例了。但是,现在,从唐开始,让我们知道。这并不是规定。”
不得不说,的确是国王级别的人物。在手腕上,在交际上无比的老到。他这么一说,顿时就淡化了安德列的事情,同时也给唐峥圆场了。
安德列此刻有些尴尬,正准备退出去,这时候,唐峥却是再次道:“安德列先生,接下来,我所做的演讲,还会是中文,如果阁下听不懂的话。最好是可以专门找一个翻译在旁边帮您同声传译,当然了,阁下也可以选择拒绝,这是您的权利。”
这番话,顿时让安德列的脸色沉了下来。唐峥这个家伙,实在是太可恨,太可恶了。自己都已经不说话了,竟然还紧追不舍的打击过来。从小到大,自己可从未受到过如此的挑衅。
接下来,唐峥却是抬头道:“刚才,发生了一些小插曲,但是,我相信,这并不会影响到晚宴的成色。众所周知。厨房里总是少不了苍蝇的。任何时候,都不会缺少扫兴的人。我们都必须要学会面对,或者,买一个苍蝇拍,拍死那可恶的苍蝇。”