猫腻提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“应该是……西方的法术？”难得的四顾剑也不自信起来，因为在他看来，在这片大陆所有的武者心中，西方的法术以及修练这种法术的法师，都是鸡肋之中的鸡肋，以苦荷的境界实力，怎么可能花时间去修习这种毫无用处的东西？
然后听到这句话后，范闲却福至心灵，双掌缓缓地合在胸前，脸上浮现出一丝满意的笑容，难以自禁地摇了摇头，笑着叹息道：“我知道这上面写的是什么了。”
“是什么？”
“西洋文字，只不过是直接用咱们的文字按音节翻了过来。”范闲耸耸肩，说道：“我大概是七岁的时候用这种法子，没想到苦荷大师这么牛的人物，居然也用这种幼稚的法子。”
当然，能让范闲想到这点的，不仅仅是那些奇怪的词汇上面，给他带来一种西式翻译小说的熟悉感，也不仅仅是因为他当年也曾经苦练过三块肉喂你妈吃，更重要的原因是因为他想到了前世曾经看过的一本小说。
金先生写的，关于九阴真经、郭靖那个傻子，乌里抹黑那张人皮。
……
……
四顾剑皱了皱眉头，说道：“西洋文字？难道真是什么法术的东西？那有什么狗屁用。”
“谁知道呢？”范闲有些头痛，看着手掌上的两本小册子，想了半会儿，认真地揣进怀内，说道：“苦荷大师留给我，想必还是有些用处的。”
“不要把精神放在这些没有用的事情上。”四顾剑开口说道，他依然对西洋的蛮荒东西，保持着先天的鄙夷，这大概是先进文明对落后文明的自然俯视。
“兼容并蓄，拿来主义。”范闲应道：“谁知道我学了后会有什么好处。”
“你能看懂这些乱七八糟的话？”四顾剑第一次皱了眉头，微怔看着范闲，这本小册子落在他的手上已经两年多了，虽然禀承着大宗师的骄傲，他并没有偷看天一道的心法，但对于这本鬼画符一般的册子还是钻研了许久，他也想知道，苦荷留下这么一个东西，究竟有什么深意，只是无论他如何钻研，也没有任何进展，如果说是西洋文字，可是四顾剑执掌东夷城，城中官员百姓多与洋人打交道，可是也没有听说哪些洋人是说的这种言语。
范闲笑了笑，说道：“我也得慢慢猜，以前学过一些，可是忘的差不多了。”
