爸爸无敌提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
女生不吭声,就等着陈老板解密。
陈老板把关子卖到位,才说:“我们应该说啊,你们外国人连话儿都说不好,有什么资格来评论我们文化呢?举个例子啊,如果有这么一段话,你们自己想想要怎么说清楚:我叔叔不小心亲了舅妈一口,刚好被舅舅看见了,舅舅打了叔叔一拳,又被婶婶看见了,婶婶气得去薅舅舅的头发,舅妈赶紧帮舅舅拉婶婶的手,结果叔叔不乐意了,和舅舅、舅妈打了起来。”
在英语里,叔叔和舅舅都是uncle,舅妈和婶婶都是aunt,要分清谁是谁,还真要加名字的,否则就是一团糟。
女生显然听明白了陈老板的梗,给自己灌了口啤酒,微微一笑:“还行吧,其实不是那么好笑,嗯,再来一个。”
陈老板无奈,只能改变套路,又说:“好吧,我问你一个问题啊,A和C,谁比较高,谁比较矮?为什么?”
“A和C……谁比较高?谁比较矮?为什么?”
女生沉吟了好一会儿,摇摇头:“不知道,你告诉我吧!”
“A、B、C、D。”
“什么意思?”
“A、B(比)、C、D(低)啊。”
“……”
公布答案以后,女生觉得眼前的这张带着点小嘚瑟的脸有点弱智,也有点可气,反正就是让人郁闷。
想了想,女生又灌了一口酒,说道:“再来!”
“金、木、水、火、土,谁的腿最长?”
“嗯……”