风御九秋提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
“它说的什么呀?”吴中元低声问道。
“是汉代……”吕佳慧说道。
吕佳慧话没说完,铜人脑袋里再次有声音传出,这次语句比较长,持续了七八秒钟。
待铜人说完,吴中元疑惑的看向吕佳慧,“你能听懂吗?”
“哈哈哈,********。”铜人又说话了,这次说的跟第一句一样。
短暂的沉默过后,吕佳慧低声说道,“它说的是汉代的语言,发音跟现代有很大区别,但也不是完全无迹可寻。”
吴中元刚准备接话,吕佳慧再度小声说道,“铜人的头部好像有感应装置,能感知回音和震动,然后做出回应。”
吴中元半信半疑,干咳了一声,铜人真的又说话了,是之前所说的第二句。
吴中元信了,低声问道,“它说的什么?”
“第一句好像是道士等你很久了。”吕佳慧不是非常肯定。
“是贫道恭候多时了吧?”吴中元问道。
吕佳慧点了点头,“是,你的这种翻译更贴切。”
“第二句是什么?”吴中元小声问道。
“我没听真切,好像要问你什么事情。”吕佳慧说道。
吴中元又干咳了一声,铜人脑袋又开始说话,这次是之前的第三句,铜人只能说三句话,而且顺序不能颠倒。
再咳一声,铜人重复第一句,又咳嗽一声,铜人重复第二句。
这次吕佳慧听仔细了,“第二句的意思是它有一个疑问,想向你请教。第三句的意思是先有天还是先有地,你认为先有天就握它的左手,你认为先有地就握它的右手。”
“这是个哲学问题,也是个玄学问题,跟先有鸡还是先有蛋是一个意思。”吴中元说道,精神一放松,声音大了些,铜人脑袋又开始重复之前说过的话。
“先有天还是先有地?”吕佳慧低声问道。