坐望敬亭提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。

“‘开香堂’应该怎么翻译呢?”

……

翻译这项工作看似简单,但实则考验的不仅是译者语言水平,更是考验译者的才华。

后世许多的所谓具有广泛影响力的外国名著,脱离了译者精彩绝伦的翻译,三分精彩都留不住。

近藤直子研读了众多中国文学作品不假,但要让她翻译却又是另外一回事。

翻译工作进行了两天时间,她仅仅完成了不到三页纸的内容。

看着自己这两天的工作成果,近藤直子不由得叹了口气,还是需要藤井桑的帮助啊!

正在她感叹的时候,门口突然响起了敲门声。

近藤直子一下子精神了起来,快步走到门口,打开房门,结果是一位身穿制服的送货员,对方送来的是一个做工精美的保险柜,这是近藤直子回国第二天找人定做的。

她对《闯关东》的手稿无比珍视,回国之后先是将手稿影印了一遍,然后又用带有透明活页文件夹将每一页书稿都装了起来,最后又买了这个保险柜。

不过保险柜原本的样子实在太粗放了,近藤直子不能忍受这么珍贵的手稿放在那样冷冰冰的没有生命力的金属器皿之中,于是她又让人为保险柜做了个精美的外套。

近藤直子将手稿放在保险柜里试了试,大小刚刚好,她的脸上露出了满意的笑容。

有了保险柜,这下子不用担心火灾的问题了。

突然,门口又响起了敲门声,近藤直子脸上的笑容更盛。

这回应该错不了了!

她前去开门,门口果然站着一位长相周正的中年人。

“藤井君!”近藤直子热情的朝中年人打了个招呼。

“近藤桑,好久不见!”

“快请进!”

科幻灵异推荐阅读 More+
赘婿

赘婿

愤怒的香蕉
武朝末年,岁月峥嵘,天下纷乱,金辽相抗,局势动荡,百年屈辱,终于望见结束的第一缕曙光,天祚帝、完颜阿骨打、吴乞买,成吉思汗铁木真、札木合、赤老温、木华黎、...
历史 连载 741万字
都市龙王赘婿

都市龙王赘婿

唐天道
【【“甘当绿叶”千万征文大奖赛】参赛作品】【免费】【大神新书】【赘婿文神作】三年赘婿,他受尽屈辱,任人欺凌!今朝龙王,他华丽蜕变,席卷风云!
都市 连载 0万字
破坏的天才

破坏的天才

青涩的魔法使
【【2020热血升级征文大赛】参赛作品】正在挣扎的,是虚伪的我正在接近的,是破灭的光正在崩溃的,是秩序的理所响起的,是终焉的计时所到达的,是起始的终结希望你能够原谅,无常的我希望你能够理解,真正的我希望你,一直一直注视着我
都市 连载 0万字
都市全能赘婿

都市全能赘婿

柳清风
蓝天,古武界青年一代的佼佼者,不但被师傅指命为下一代的掌门人,还得到了小师妹的青睐。却因此而被大师兄忌恨上,在他一次突破的时候,遭到了大师兄的暗中偷袭,一缕元神穿越到了一个上门女婿的身上。医术救人,透视赌石,怒踩狂少,珍爱娇妻!重修炼,返武界,寻师妹,报仇恨!且看蓝天如何打造一个他的世界!
历史 连载 0万字
茅山遗孤(玄门遗孤)

茅山遗孤(玄门遗孤)

晓v俊
科幻 连载 0万字
艾贝尔的黎明

艾贝尔的黎明

那勇敢的心
告别诸神纪元,艾贝尔大陆迎来了英雄时代。但是,当期盼的英雄凯旋,却是噩梦的开始;当城市毁坏、人们在眼前倒下,他却只能无力懊悔……他侥幸存活,踏上旅程,并且不断成长……现在,这个充满残酷的世界等待迎接他所期盼的美好未来……此时,他唯有坚定信仰,一直往前,永不回头……
玄幻 连载 0万字