司姜提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
鲲鹏：“这个？不知道，还有其他的吗？”
赵诗颜：“还有其他传说，不过最有名的就是两个了，一个是“庄周梦蝶”，一个是“鼓盆而歌”。”
鲲鹏：“这是什么鬼？”
赵诗颜：“额，你说话的方式？”
鲲鹏：“哦，我可以感受到世界的变化，这不是你们这个时代的人比较爱用的方式吗？”
赵诗颜：“没毛病。“庄周梦蝶”原文是：昔者庄周梦为胡（蝴）蝶，栩栩然胡（蝴）蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧（qu）蘧然周也。不知周之梦为胡（蝴）蝶与，胡（蝴）蝶之梦为周与？周与胡（蝴）蝶，则必有分矣，此之谓物化。说的是庄周梦见自己变成一只蝴蝶，飘飘荡荡，十分轻松惬意，只是他这时完全忘记了自己原本是庄周。过一会儿，他醒来了，惊惶不定之间，对自己还是庄周感到十分惊奇疑惑。他认真地想了又想，不知道是庄周做梦变成蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周，最后他说，庄周与蝴蝶那必定是有区别的，这就可叫作物、我的交合与变化。”
鲲鹏：“诶，好像有点意思了，不过你不用翻译我也能完全懂，只是太久远了，记忆模糊了，“鼓盆而歌”呢？”
赵诗颜：““鼓盆而歌”原文是：庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞（ju）鼓盆而歌。惠子曰：“与人居，长子、老、身死，不哭亦足矣，又鼓盆而歌，不亦甚乎！”庄子曰：“不然。是其始死也，我独何能无慨！然察其始而本无生；非徒无生也，而本无形；非徒无形也，而本无气。杂乎芒芴（mang wu，恍惚的意思）之间，变而有气，气变而有形，形变而有生。今又变而之死，是相与为春秋冬夏四时行也。人且偃（yan）然寝于巨室，是我噭（jiao）噭然随而哭之，自以为不通乎命，故止也。””
