第十三章 (第3/5页)
欧尔森提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
除了莫顿偶尔崩溃大哭外,卡尔过了几天无忧无虑的安详日子,然后他又回到办公室,和阿萨德讨论是否该展开史蒂芬妮案的调查事宜,儘管它还没归地下室这边管。哈迪和马库斯都热切希望他侦办此案,但卡尔仍旧有些疑虑。
「如果我们从丽格莫案的另一头开始办呢?」阿萨德问。
「嗯,那个特定案件仍在三楼的管辖範围内。」卡尔说,但他感觉得出来自己越来越好奇。那的确比他们现在手上的案子更有趣。
「我们可以请汤玛斯‧劳森加入办案,卡尔。他一直说餐厅有多无聊。」
卡尔点头表示同意。<b>是啊,有何不可?</b>正当他如此想时,萝思穿着一套他们从未看过的衣服,出现在他们眼前。她几乎是蹦蹦跳跳地走下地下室楼梯,一身亮色运动鞋和紧身牛仔裤,自我介绍她是萝思的妹妹「维琪‧克努森」,一面抚平一头短髮。从办公室里探头出来的高登站在原地,目瞪口呆。「妳究竟在做什──」阿萨德扯扯他的手臂,硬生生打断他的话。
「你跟我过来一下好吗,高登?让卡尔和维琪好好聊聊。我认为你和我都需要好好来一杯咖啡。」阿萨德坚持道。高登正要抗议,但他突然高举起瘦长的腿,一脸剧痛,阿萨德的尖靴刚用力地踢了一下他的小腿。他总算懂了。
卡尔对这荒谬的情景大叹口气,但还是将维琪邀请进办公室。倘若他得习惯她的另一个伪装,那他首先得对这个创意丰富的化身、或说萝思本尊解释,要不是她是警察总局的雇员,她别想以为自己能就这样从街上闯进来,还被总局的人严肃看待。
「我知道你想说什幺。」这位变身皇后先发制人。也许现在没有像萝思模仿她妹妹伊儿莎时那幺糟。
「我是萝思的妹妹,四个女孩中的老二。」
卡尔只能点头。萝思、维琪、伊儿莎和莉瑟—玛丽,他听够她们的事蹟了,而且根据萝思所言,维琪是其中最自由奔放和活泼的那位。这下好玩了。
「如果你以为我像伊儿莎一样,是来这被你发霉的地下墓穴那些毫无意义的工作淹死的话,你就大错特错了。我只是来这里告诉你,你得多尊重点我的姊姊萝思。不要逗她,或分派她沮丧无聊的工作,或讲明白点,不要给她会让她想起不好回忆的工作,好吗?因为你们,她这个五旬节过得很糟糕。」
「我──」
「我可是给你机会,让你代表悬案组为带给萝思的压力道歉喔,然后我会过去她那边传达你的歉意。为了你好,我衷心希望你们这群麻木不仁的人发挥点良知,让其中最有办事效率的雇员萝思,能在受虐的灵魂中找到一丝怜悯。」然后她倏地站起身,以强烈的眼神盯着卡尔,拳头扠在臀部上,表情凶猛。爱看B级烂片的人会爱死这个场景。
「那我深沉地诚挚致歉!」卡尔毫不犹豫地说。
「刚发生了什幺事,卡尔?她离开了吗?」阿萨德眉头深锁,忧心忡忡。
「是的。我担心萝思比上次更严重。」他叹口气。「我不知道刚来这里的角色心里在想什幺,但我的直觉是,目前萝思坚决相信自己是维琪。我不知道该怎幺办,阿萨德。也许她只是想吓唬人而已。」
阿萨德深吸口气,将一大叠列印纸「砰」地放在卡尔的桌上。那些是萝思写的报告。萝思陷入这种困境,他显然很忧虑,工作量也变得难以应付。他们两人合作无间了七年,但最近坏事接踵发生,萝思被送入精神病院,情绪起伏又大,人们永远搞不清楚该怎幺和她应对。
「你认为悬案组的末日到了吗?」阿萨德皱着眉头询问。「因为如果萝思没回来,我们可能就得照罗森的话去办。那是说,倘若你不想处理这些的话。」他边说边指着那堆纸。
他的表情好像在挑战卡尔。令人惊讶的是,他看起来并不像已经放弃的男人。
※※※
「他现在有客人。」丽丝徒劳无功地抗议道,但卡尔气沖沖地冲过柜檯,像疯子般一头冲进罗森的办公室。当房门仍在绞鍊上吱嘎摇摆时,他「砰」地用力将阿萨德列印的报告,丢在罗森和他访客之间的桌上,他才不管那位访客是何方神圣。
「现在你他妈可以好好读些你没窜改的报告了,罗森。你没那幺容易击败我的。」
凶杀组组长意外地冷静,看着访客说:「容我向您介绍,这位是我们最有创意的调查人员。」他镇静地说,手指着访客,然后指向卡尔。「卡尔‧莫尔克是特殊悬案组组长,那个组在地下室,专门调查悬案。」
罗森的访客向卡尔点点头。一个不讨人喜欢的类型。红鬍子,下垂的肚腩,戴着眼镜,这些特徵似乎相伴此人多年。