第十五章 (第1/5页)
菲利普•迪克提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
“非法。”里克重复道。只是为了保命。
“3967——C号公寓楼,”布赖恩特局长说,“尽快赶过去。我们必须假设它们已经知道你干掉了另外几个,加兰德、鲁芭,还有波洛科夫。那就是为什么它们非法逃离了。”
“伊兰说你们买了一只山羊,”布赖恩特说,“今天刚买的?下班后买的?”
里克下意识地找来一支笔,把山羊的付款合同摊在膝盖上,准备记录。
“回家路上。”
“我们找到了两个剩下的仿生人的踪迹。”哈里·布赖恩特说。他是在办公室打的电话。里克看到了那张熟悉的桌子,以及乱七八糟的档案、文件和基皮。“它们显然提高了警惕——它们已经离开了戴夫给你的地址,现在去了……等一下。”布赖恩特在桌上一阵翻找,终于找到了他想要的材料。
“你消灭剩下的三个仿生人之后,我会去你家看看你们的山羊。对了——我刚和戴夫通了电话。我跟他说了你碰到的麻烦。他说恭喜你,让你下面更要多加小心。他说枢纽6型比他想象的聪明得多。实际上,他都不敢相信你今天一天就干掉了三个。”
“喂。”他对话机说。
“三个就已经够了,”里克说,“我干不动了。我需要休息。”
“对,他在。”伊兰说,“我们买了一只山羊。哪天过来看看,布赖恩特先生。”停了一会,她把话机递给里克。“他有话要跟你说。”她说。她回到共鸣箱前坐下,再次抓住了两个手柄,几乎立刻就沉浸到里面去了。里克抓着话机站在那儿,知道她已经神游物外,知道自己又要独自面对世界了。
“但明天它们就跑了,”布赖恩特局长说,“跑出我们的辖区了。”
还有三个仿生人,里克想,我今天本来应该去追踪它们的,而不是现在就回家。但哈里·布赖恩特的脸已经出现在屏幕上,这时要躲开已经太迟了。他拖着肌肉僵硬的腿走向电话。
“不会那么快。明天它们还会在那儿。”
“喂。”伊兰对话机说。
布赖恩特说:“你今晚就过去。在它们作好准备之前。它们不会料到你动作这么快。”
“是局里的电话,”他说,“就说我不在。”他向卧室走去。
“它们当然能料到。”里克说,“它们会严阵以待。”
伊兰走向电话,说:“你在怕什么?他们是不会把山羊收回去的,至少现在不会。”她拿起话机。
“怕了吗?为什么?是不是波洛科夫——”
“要是我们没下来,”里克说,“要是我们待在楼顶上,跟山羊在一起,就不会接到这个电话。”
“我不怕。”里克说。
视频电话响了。
“那是哪里不对了?”
“我会把合同期限从三十六个月延长到四十八个月。”他猛地抽出一支圆珠笔,在合同背面写写算算,“那样每月能省五十二块五。”
“好吧,”里克说,“我过去好了。”他正要挂掉电话。
“可是还有赏金。我们需要赏金,要不他们就会把山羊收回去!”
“一有结果,立刻通知我。我会在办公室里等着。”
里克说:“我可以换到别的岗位上去。局里有十种或十一种不同的工作。动物盗窃案,我可以转到那儿去。”
里克说:“要是我干掉了它们,我要买一只绵羊。”
“这么多,”她尖声说,“这个利息,老天——光利息就这么多。你买山羊只是因为你抑郁了。不是要给我惊喜,像你开始时说的那样。”她把合同还给了他。“唉,都无所谓。我还是很高兴你买了山羊。我爱那只山羊。只是这个经济负担好重。”她的脸色灰暗。
“你本来就有绵羊。我刚认识你时,你就有一只绵羊了。”
“你的工作怎么办?”她的语气突兀,让他眨了下眼。“你的工作,”伊兰重复道,“山羊的月供要多少?”她伸出一只手。他条件反射般地立即掏出他签的合同,递给了她。
“那是电子的。”里克说。他挂掉了电话。这次是真的绵羊,他想。我必须买一只。作为补偿。
里克说:“我做了一个测试,只有一个问题,却验证了这一点。我已经对仿生人产生移情了。想想这意味着什么。你早上还说过,‘那些可怜的仿生人’。所以你知道我在说什么。这就是我买山羊的原因。我以前从未有过这样的感觉。也许这就是抑郁,跟你的一样。我现在可以体会到你抑郁的时候有多痛苦了。我一直以为你喜欢那感觉,需要的时候可以随时跳出来。就算自己跳不出来,也可以借助情绪调节器。但是,当你抑郁到那种程度,你就不再关心别的事情。冷漠,是因为感觉自己失去了价值。你感觉好不好根本没关系,因为你没有价值——”