尼尔·盖曼提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“太疼了，”她又哭了，一边抽搐一边说话，那些词语仿佛是从她嘴里被拽出来的，“非常疼。”
里甘下了床。
“你去哪里？”
“我不想听这些，”里甘说，“我真的不想听这些。”
屋里太热了。里甘只穿着内裤下楼，走进厨房，光着脚在乙烯地板上发出黏糊糊的声音。
一个捕鼠陷阱的门关上了。
他拿起陷阱。感觉这东西是以前的三倍重。他非常小心地打开门，两只小眼睛盯着他。皮毛是淡棕色的。他又把门关上，听见里头传来抓挠的声音。
现在怎么办？
他不能杀死它。他什么都不敢杀。
绿色的捕鼠器闻起来有点刺鼻，底部有黏糊糊的老鼠尿。里甘拿着陷阱去了花园。
一阵微风吹过。月亮接近圆满了。他跪在地上，小心地把陷阱放在干草上。
他打开了那个绿色陷阱的门。
“跑啊。”他低声说，在开阔的地方他的声音听起来有些尴尬，“快跑吧，小老鼠。”
老鼠没动。他能看到它的鼻子凑在陷阱的门口。
“来吧。”里甘说。月光很明亮，他什么都能看见，阴暗处都被照亮了，只是没有色彩。
他用脚推了推陷阱。
老鼠冲了出去。它离开了陷阱，然后停下脚步，转身，接着就跳进了树林里。
接着它又停下来。老鼠看了看里甘的方向。里甘确信它真的在看他。它有着粉色的小爪子。里甘忽然有种父亲般的感觉。他若有所思地笑起来。
在灰色的夜色里，老鼠徒劳地挣扎着，被一只灰色的大猫叼在嘴里。然后猫跳进灌木丛里。
他想了一下，去追那只猫，想救下那只老鼠。
树林里传来一声尖叫，是夜里的声响，里甘觉得那声音好像人声，像女人痛苦之中发出的声音。
他用力把捕鼠器扔得远远的。他希望这东西能撞到石头之类的坏掉，但它只是无声无息地落进树丛中。
里甘回头往屋里走，并且顺手关了门。
