告诉女人们我们出去一趟 (第3/5页)

雷蒙德·卡佛提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。

“我需要来点那个。”杰瑞说。

比尔说：“也许吧，但我说不好。”

“你就别废话了。”杰瑞说。

比尔瞟了一眼他的表，又四下看了看，他说：“你去搭话，我不太熟练了。”

杰瑞掉转车头时按了一声喇叭。

快与女孩碰头时，他慢了下来。他把雪佛兰停在她们对面的路肩上。女孩们继续往前骑着脚踏车，但她们互相看了一眼，笑出声来。靠路边骑的女孩黑头发，高个子，身材苗条。另一个头发是浅色的，个子小一点。两人都穿着短裤和挂脖背心。

“骚货。”杰瑞说。他等着其他车子开过去，好掉转车头。

“我要那个黑头发的，”他说，“那个小个的归你。”

比尔靠在前排椅子上挪了挪背，又往上推了推墨镜。“她们不会做什么的。”比尔说。

“她们会在你那一边。”杰瑞说。

他掉过车头往回开。“准备好。”杰瑞说。

“嗨。”女孩骑上来时比尔说。“我叫比尔。”比尔说。

“很好呀。”黑头发说。

“你们这是去哪儿呀？”比尔说。

女孩们没有回答。小个子笑了起来。她们继续骑着车，杰瑞继续开着车。

“哦，别这样嘛，你们去哪儿？”比尔说。

“不去哪儿。”小个子说。

“不去哪儿在哪儿呀？”比尔说。

“你不会想知道的。”小个子说。

“我告诉你们我的名字了。”比尔说。“你叫什么？我的朋友叫杰瑞。”比尔说。

女孩们互相看了看，笑了。

一辆车从后面开上来。开车的按了声喇叭。

“闭嘴！”杰瑞大喊道。

他往边上开了一点，好让那辆车开过去。然后，他又把车开到和女孩们并排。

比尔说：“我们可以捎上你们一程。我们会送你们去你们想要去的地方。保证做到。你们骑车一定很累了。你们看上去就很累。运动太多对人没好处。特别是女孩子。”