正律和鸣提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
“嗯,翻译完之后再发给我,我帮你看看。”
“另外,等到你将论文投过去之后,胡院士也会给你提供一些帮助,让你的论文在审稿上插个队,到时候就不用等太久的时间。”“你看怎样?”
根据他的猜测,想要让【无情连学】的buff继续升级的话,估计至少也要发表中等价值的论文。
在刘斌的指导下,萧易修改好了格式,并且将不少处的用语进行了变换,变得更加像一篇sci论文。
随后他便将翻译好的论文发给了刘斌,让教授帮忙看看。
胡广德忽然感觉有些心累,意兴阑珊地摆摆手,将手机重新递给了刘斌,说道:“你给他讲吧,我……缓一缓。”
“好的!”萧易先是回答道,但随后他又是一愣,翻译成英文?“为什么要翻译成英文?咱们国内的核心期刊也需要用英文写作吗?”
萧易一时间都感觉有点头大。
难道还得是堪比证明了费马大定理那种重量级的论文了?
“而你的这篇论文,既然胡院士都说了,已经是这段时间以来远阿贝尔几何这方面最好的论文,所以你完全可以将这篇论文发表在国际数学的一些顶级top期刊上面。”
“啊,胡院士您也在啊。”萧易发窘。
现在好了,连初等价值都已经是次顶刊这样的论文了,中等价值少说不都得是《数学年鉴》这个级别了?
“胡院士和我都推荐你发表在《publications mathematiques de l'ihs》,这个期刊是法国高等科学研究所的数学期刊,在咱们数学界很有名气,期刊里面的论文质量也非常好,没有那种水文。”
很快,几天之后,萧易便把论文翻译完成了,第一次进行这种英文翻译,倒也花费了他不少的功夫。