二十一 (第4/5页)

马里奥·巴尔加斯·略萨提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。

“停车！别把你也给害了。”萨尔瓦多命令道。

童迪·卡塞雷斯抗议说：“这绳子是什么意思？”

他请求上帝保佑，如果可能的话，他还打算忏悔。良心得到解脱以后，他会请神甫把警察叫来。可是汽车刚刚沿着夜色越来越浓重的街道向市中心前进的时候，司机就有所发现了，他说：“先生，您那个亲戚把您给检举了。前面有特工！”

一个武警指指少校，用一个指头放在嘴上：“闭嘴！”

“找个教堂吧。随便哪个都行。”萨尔瓦多对他说。

车子走了好长时间，萨尔瓦多明白这不是返回维多利亚。从难友们的表情上看，他们也都猜出来了。大家都没有说话，有人闭上了眼睛，有人把眼睛睁得很大，燃烧着怒火，仿佛要烧穿那汽车的钢板，看一看究竟在什么地方。萨尔瓦多没有打算祈祷。他是如此的不安，就是祷告也没有用处。上帝会理解的。

“您一上车，我就认出您了，”他说，口气非常平静，“您别担心，跟我在一起是安全的。我也是反特鲁希略的。如果要跑，咱俩一块跑。您想上哪儿？”

“打狗车”停下来的时候，他们听到了大海的涛声，海水在拍打着陡峭悬崖的底部。武警打开汽车的小门。四周荒无人烟，脚下是一片红土地，长着零星几棵树，看上去这里是个海角。太阳依然照耀着大地，但是已经开始下山。萨尔瓦多心想：死亡可能是一种休息的方式。眼下的感觉是非常、非常的疲倦。

司机头上戴了一顶垒球帽，帽檐压到了眉毛上，他并没有回身看他。

旦丁·米内尔维诺和黑人拳击手命令三个年轻的武警战士下车。可是六个囚犯也要跟着下来的时候，两人拦住说：“你们别动！”话音未落，枪声响了。不是打囚犯，而是射向三个小兵。三个年轻人还来不及惊讶、理解和喊叫就饮弹身亡了。

“你已经认出我了，对不对？”上车后，他问司机。

萨尔瓦多怒吼起来：“刽子手！干什么！干什么！你们干吗要杀害这些可怜的武警！”

他关门时的表情既恐惧又厌恶，弄得萨尔瓦多一时不知如何是好。他又回到了出租车旁，心情非常沮丧，感到骨头架子都散了。天气很热，可是他心里冷得发抖。

“不是我们杀了他们，是你们害了他们！”旦丁·米内尔维诺少校严肃地回答他说，一面重新装上子弹。黑人拳击手用哈哈大笑表示赞成。“好了，现在下车吧！”

“‘突厥’，你来这里干什么？”他愤怒地吼叫起来，“你不知道我有家小吗？难道你想让人把我们杀死？快走！不管你要干什么，快走！”