凯瑟琳·福布斯提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
我的脸更红了（倘若这有可能的话)，心里感到很内疚，就好像是我让她们打破了神圣不可侵犯的传统。
“尽管很少让新来的学生插班到这个年级，因为大多数学生从一开始就在这里读书，”斯坎伦小姐训斥道，“但是，我们不能忘记我们是淑——女。”
我的新同学很不友好。只有过道那边皮肤黑黑的小女孩对我笑了一下。第一次课间休息时，她朝我走了过来。
她指了指教室后面的一张课桌。我迅速跑过去，仿佛那里是我的避难所。
“我叫卡梅莉塔·瓦内蒂，”她说，“我也是新来的。”
“小姐们，”斯坎伦小姐呵斥道，“安静！”
她能注意到我，这让我感激不尽。
我拿出一张纸，那是我的转学证明，结果它掉在了地上，我捡了起来，它又掉在了地上。在我终于把它放到斯坎伦小姐手里的时候，全班哄堂大笑。
“不要在意班里那些女孩，”她安慰我说，“她们是一群高傲自大的家伙。”
我每走一步，满教室的女孩都仿佛在盯着我看。当我朝斯坎伦小姐的桌子走过去时，我那换了新鞋底的鞋子发出很大的响声。有人咯咯笑出声来，我感到脸上开始发烧，这是令我一生痛苦的事情。
“哦。”我说，“哦。”
我帮莱昂斯小姐把克里斯蒂娜和达格玛带到了她们各自的班上，然后很不情愿地推开了一扇门，上面刻着“斯坎伦小姐，八年级A班”。
“她们都是一个小团伙的。”她愤愤地轻声说道。我点点头，尽管我对“小团伙”的意思一无所知。
格兰姆斯小姐在一个大本子上写下了我们的名字。“达格玛到一年级去，”她厌烦地说，“克里斯蒂娜——这给孩子起的是什么名字啊，克里斯蒂娜到唐纳小姐班上，年龄最大的孩子到斯坎伦小姐班上去。”
我知道她们确实穿得要比我好。当我走到她们身边时，她们就会交头接耳、咯咯直笑。
