弗吉尼亚·伍尔夫提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“瞧那个女人的帽子，”克拉坦顿说。“对此人们会怎么看？……不，佛兰德斯，我不认为我可以活得像你一般。当一个人沿着大英博物馆对面那条街走下去时——叫什么来着？——反正我就这个意思。总之就是这样。那群胖女人——以及那个站在路中间，仿佛要开始抽风的男人……”
“他倒是很不同，”吉妮说，十指交叉拢在她的酒杯上方。“我觉得泰德那样说的时候，你根本就没明白他的意思，”她说道，双眼直视着雅各。“但我明白。有时我忙的累死累活。有时他整日躺在床上——只是躺在那里……我不打算让你立马就明白什么；”她挥了挥双手。胖乎乎的彩色鸽子摇摇摆摆地走在他们脚边。
“人人都喂它们，”吉妮说着，把鸽子赶跑了。“它们都是些傻乎乎的老东西。”
之后他们来到了背街的一间小咖啡馆，人们坐在这里喝咖啡，盯着那些士兵，若有所思地将烟灰弹进缸里。
“是嘛，我不清楚，”雅各抽着烟说道。“那儿是圣保罗大教堂。”
“跟我来，”他拿定主意；便起身走了。另外两人跟在他身后，笑容可掬。
“我是说去办公室，”克拉坦顿说。
“那么？”雅各笑着答，双手紧抓着自己的手杖。
“别说了，”雅各抱怨道。
吉妮等着；爱德华等着；两个人都看着雅各。
“但你不算数，”吉妮看着克拉坦顿说。“你疯了。我是说，你一心想着画画。”
“那么？”克拉坦顿冲雅各笑着说。
“对，我承认。我也没办法。我说，对于贵族们，乔治国王会让步吗？”
爱德华·克拉坦顿，吉妮·卡斯拉克和雅各·佛兰德斯并排走在黄色砾石小径上；踏上草坪；穿过树林；来到了一处凉亭，玛丽·安托瓦内特常在这里喝巧克力。爱德华和吉妮走了进去，而雅各在外等候，坐在他的手杖把儿上。他俩又出来了。
“他只有这一条路了，”雅各说。
随后，就到了凡尔赛。吉妮站在一块石头边上，身子探到池塘上方，克拉坦顿用双臂紧抱着她，不然她就会掉进水里。“看那儿！看！”她叫道，“直直浮到水面！”一群行动迟缓、弓着身子的鱼从深处浮了上来，吃她撒的面包屑。“你瞧，”她说着，从石头上蹦了下来。白晃晃的水花喷向空中，来势汹汹亦逐渐减速。喷泉挥洒着自己。透过它传来了远方的军乐声。整片水域都被水滴溅起了波纹。一只蓝色气球轻轻地碰撞着水面。一下子所有保姆、小孩、老人和青年都涌到池塘边，俯下身去挥着棍子。那个小女孩伸着胳膊跑向她的气球，但它终是沉到喷泉深处去了。
“看吧！”吉妮说。“他是行家。”
“对，他和我们一起去，”克拉坦顿答。
“你瞧，我要是能做就会去做，”克拉坦顿说，“可惜我不能。”
“他会……”吉妮看着雅各说，“你……”
“我觉得我能，”吉妮说。“不过，做这事的都是人们讨厌的人。我是指在我那块儿。他们不谈别的。甚至我母亲那样的人也对此津津乐道。”
