洪晃提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“王阿姨，”王中淮突然坐起来说，“当初我要是娶了张燕就好了。”
老陈这才注意到Joe在看什么，一位CNN（美国有线电视新闻网）的播音员站在海滩上，周围停有至少三辆救护车，救护人员拿着担架小跑着去海滩。镜头远处太阳刚刚升起，海滩上有一些小的黑色的斑点，播音员说：
王中淮瘫在张燕妈妈的沙发上，心里琢磨着事情，一句不发，还闭着眼睛。张燕妈妈看着他，一言不发。等着王中淮自己说他为什么半夜闯来找她。
“These are people who are apparently desperately trying to come to America，I would hope that those people who are already here would recognize how important the freedom is that they have here．”（这些人冒着生命危险也要来美国，我希望我们美国人要意识到我们的自由是多么重要。）
和首长对话是很费脑筋的事情。王中淮脑子里有点乱，张燕妈妈如果是党小明的后台固然好，但是如果党小明知道他直接跑来打听这个事情肯定会生气的，估计那电影公司的钱就泡汤了。如果张燕妈妈并不清楚这件事情，党小明也够狂的，到处打着丈母娘的旗号呵斥人替他办事。那银行党小明是买不成的，对方出手够狠的，拿下了司徒就是抓住了好多人的小辫子。司徒那个小档案里面可有不少人。司徒已经跟王中淮说了，对方就是要收拾党小明，但是没说是谁，也不知道后台是谁。但是真有钱，一口气把司徒的三个夜总会都买下来了。这些事情他绝对不能跟王阿姨摊牌，但是不说出来就不知道党小明到底有没有后台。真是两难啊。王中淮有点后悔和党小明卷在一起，这两亿看来悬了。
“Is this New York？”（是纽约吗？）老陈问。
“唉！”张燕妈妈叹口气说，“他跟我好像说过一两句。”
“Yup，Long Island．”（是的，长岛。）Joe说。他有浓厚的布鲁克林口音，老陈猜想他是从小警察开始做的，别人可能看不起Joe的身世，老陈却很佩服Joe能做到这个位子。
王中淮听见自己的小名，胆子大了一点，是啊，他是在权力中心长大的，和普通人不一样。这不是王阿姨嘛，她还曾经想把张燕嫁给王中淮呢！他就直接问王阿姨是不是党小明收银行的后台就可以了。可是最后他还是拐弯抹角地问：“王阿姨，那小明收银行的事情你都知道吧？”
“I use to be on the Jade Squad，”（我曾经是和田玉小分队的。）Joe说，“These people，what do you call them Fukianese？Anyway，we couldn't understand a word they say，even when they are speaking English．They had a whole village in the basement，all illegals．”（这些人，你们好像叫他们福建人，很难搞，我们连他们的英文都听不懂。他们地下室住的都是偷渡来的人。）
“说吧，什么事？”张燕妈妈给王中淮一杯白开水，她闻到他身上的酒气，忍着脾气问，“淮子，你这么晚来找我，到底什么事情？”要不是看在王中淮的爸爸是提拔她的老上司的分上，她早就把他赶出去了。
“What's the Jade Squad？”（和田玉小分队是什么？）老陈问。
当天晚上，王中淮就成了张燕妈妈客厅里的不速之客，没人敢晚上十点半去找首长。
“It's a special unit of NYPD which handled Chinatown Mafia cases．Man，it was hard．These Fukianese people were tight．We couldn't break them．”（是纽约警察局专门负责唐人街黑帮的小分队。当时办案子太难了，福建人很抱团的，我们根本搞不定。）Joe看着老陈说，“I think it's better for you to go to New York，you know，that mades more sense，you go，it's your people．you can talk to them．”（我觉得最好你去纽约，更合理，是中国人的案件，你去更合适，你能跟他们说话。）说着，Joe就拿起西装外套要出门了。
王中淮有点晕，这件事情太出乎意料。怎么会有这种消息泄露出去？司徒那里就是出了什么事，也不会走漏风声啊。他有一种失控的感觉，这个世界真的变得太快了，这些主编十年前还是一帮大学生吧，今天就敢在饭桌上放肆地议论王中淮和他朋友们的家事，他们算老几啊！他闷闷不乐地吃完这顿饭，原来的如意算盘突然复杂了。
