罗伯特·海因莱因提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“伙计，这就是我们要找人来扮演头儿的原因。他们绑架了他!”
我回答道：“我允许你把我催眠，先生，但是它没什么用。催眠对我不起作用。”我在出演精神病的那出戏时学过催眠术，但我的老师却从未成功将我催眠过。表现粗浅的催眠技巧对那出戏的成功十分有用，尤其在当地警察对执行医师协会限制我们的法律不怎么严格时。
“跟我说什么？”
“是吗？好吧，那我们只能尽量试一下了。现在，请放松，躺舒服点，我们来谈谈你的问题。”测完我的脉搏之后，他仍然拿着怀表，旋转着它，表链扭转着。我的头顶上方有盏阅读灯，怀表反射的灯光刚好照到我的眼睛。我想提醒他一下，但转念又觉得这可能是他紧张时的一种习惯，他也不是故意的，这点小事就没必要跟一个陌生人抱怨了吧。
达克那张讨厌的、喜洋洋的脸一下子笼罩上了愁云：“恐怕不行。佩妮还没跟你说吗？”
“我放松了，”我向他保证，“随便问我什么都行。或是你们常用的自由联想法也行。”
我还是不相信。这次，达克并没有说什么谎言——但是，他也可以通过刻意隐瞒一些事情来起到与撒谎相同的效果，我可是刚接受过教训。我说道：“听着，我没有理由相信你，或是相信这位年轻的女士——请原谅我这么说，小姐。不过，尽管我不喜欢邦夫特先生，他确实以诚实著称，有时甚至诚实得过分。我什么时候能见到他？一到火星吗？”
“什么都别想，”他轻声说道，“两个重力让你觉得沉重，不是吗？我自己通常就这么睡过去。重力把血从脑子里抽出，让你觉得很困。他们又要开始加速了。我们得睡觉……我们变得很沉……我们得睡觉……”
“没事，你会明白的。这里面很复杂，跟火星人的价值观有关。相信我就好了。在我们到达之前，你会搞明白这一切的。”
我想跟他说最好把怀表拿开——否则它会从他手里甩出去的。然而我却睡着了。
我摇了摇头：“不明白。”
当我醒来时，卡佩克医生躺在了另一张抗荷床里。“你好啊，伙计，”他跟我打了声招呼，“我在那台粗糙的婴儿车里待够了，决定在这里躺会儿，舒展一下我的身体。”
他仔细地盯着我的脸：“明白了？”
“呃，我们又回到两个重力加速度了？”
“住嘴，佩妮，否则我打你的屁股——用两个重力加速度。洛伦佐，我承认扮演约翰·约瑟夫·邦夫特有一定的危险——我们都知道针对他的暗杀已经有好几起了。不过，我们担心的并不是这个。事实上，出于明显的政治因素，这次我们要对付的家伙们并不敢杀了头儿——或是在你扮演他的时候杀了你。他们不是善茬儿——你懂的——只要有机会，他们会杀了我，甚至会杀了佩妮。如果能找到你，他们也会杀了现在的你。但是，当你以头儿的面目出现在公众场合时，你却是安全的，因为他们无法承担杀了你的后果。”
“嗯？哦，是的!我们在两个重力下。”
“算我倒霉!”
“对不起，我睡过去了。我睡了多长时间？”
“很荣幸认识你，小姐。”
“哦，不是很长。你感觉怎么样？”
