菲利普•迪克提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
他回过头去。透过办公室的大门,他看见埃文斯小姐的头发不一样了,变了个发型。而且轻盈了不少。
“但愿能尽快找到他的下落。”办事员说。
还有玛丽,正站在窗边锉指甲。她变高了,身材圆润了不少。她的手提包,躺在她前面的办公桌上——一个红色编织袋。
“已经来不及惰化他了。等他平静下来之后,就会告诉其他人。抹去他的记忆只会让事情更加复杂。普通手段现在都不管用。我必须亲自处理这件事。”
“你一直……都用这个包?”埃德大声问道。
“带来这里!”
玛丽抬起头来,“什么?”
“必须马上找到他,制服他,然后带他到这里来。没有其他办法了。”
“那个包。你一直都在用?”
“您准备怎么办?”
玛丽笑了起来,害羞地理了理裹在大腿上的短裙。她的大腿苗条匀称,长长的睫毛俏皮地眨了眨。“弗莱彻先生,你这是什么意思啊?”
老人停下脚步,满是皱纹的脸上更加阴郁了。他用有力的手捋了捋长长的白发,说:“我们也不知道。我们还不知道他的下落。当然,我们会尽快找到他。但是目前,他不在我们的掌控范围内。”
埃德扭过头去。他就知道。尽管她还不明白。她被调整过了:她的包、衣服、身材,所有的一切。他们所有人都不知道——但是他知道。他感到头晕眼花。他们都被调整过。所有人都不一样了。他们都被人重新雕琢过,修整过。都是些细微的地方,但就是不一样了。
“那么——接下来该怎么办?”
垃圾篓也不一样了,变小了。百叶窗也变成了纯白色,而不是以前的象牙白。墙纸的图案也不同了。就连灯……
“很不幸,没有。他跑了,跑出了规划区域,然后进了旁边一个处于完全活跃状态的区域。”
无数个细节都发生了变化。
“他们抓到他了吗?”
埃德走进里间办公室。他抬起手,敲了敲道格拉斯的门。
“正好赶在规划正在进行的时候。”老人站起身来,来回踱步。他的脸色阴郁,双手背在身后,长袍拖在地上。“这个问题确实不小。一个区的规划工作必须包含所有其他区里的相关对象。否则,他们就无法适应我们的规划。当这个对象进入T137区的时候,规划已经进行了五十分钟。也就是说,这个对象正好碰上规划区完全惰化的时候。而且他还在里面游荡了很久,直到其中一个规划小组发现了他。”
“进来。”
“没错。他大概十点钟才到。”
埃德推开门,看见内森·道格拉斯不耐烦地抬起头。“道格拉斯先生——”埃德开口说道,小心翼翼地走了进去,然后停住脚步。
老人沉默了一会儿。“所以当规划开始的时候,该对象还没有抵达T137区。”
道格拉斯也和以前不一样了。完全变了个人。他的办公室全变了:地毯,窗帘。桌子变成了橡木的,而不是以前的红木。就连道格拉斯本人……
“是的,先生!八点十五整。但是召唤员睡着了,等我把他叫醒的时候,已经八点十六了。他执行了召唤,但是并没召唤来一个开车来接他的朋友,而是召唤来一个保险推销员。”办事员的脸上写满了厌恶,“那个推销员把对象困在那里,一直困到九点半。所以他不仅没有早到,还迟到了。”
道格拉斯变年轻了,瘦了一些。他的头发变成了棕色,皮肤也没有以前那么红了。整张脸都光滑了一些,皱纹不见了,下巴的轮廓也不同了。还有他的眼睛,不再是以前的黑色,而是变成了绿色。他完全变了个人。虽然还是道格拉斯,却是一个不一样的道格拉斯了。一个不同的版本!
“你的确在八点十五分发出了命令?”
“什么事?”道格拉斯不耐烦地问道,“哦,是你啊,弗莱彻。你上午去哪儿了?”
办事员可怜兮兮地扭着身子。“我刚一转身,那名召唤员竟然爬回狗棚睡着了。我当时正忙着看怀表。我准时发出了命令,但是没有回应。”
埃德退了出去。赶紧跑。
“但是什么?”
他一把推开门,冲出道格拉斯的办公室。汤姆和埃文斯小姐看傻了眼。埃德从他们身边冲过去,拉开大门。
“是的,先生。”办事员迟疑了一会儿,“但是——”
“喂!”汤姆大叫,“到底——”
“那名召唤员了解事情的紧迫性吗?”
埃德冲进走廊。恐惧席卷了他全身。他要赶快。他都看见了。没时间了。他来到电梯前,猛戳按钮。
“今天早上我按指示文件的要求出发。当然,与T137有关的材料应该优先处理。我亲自向我负责的区域里的那名召唤员传达了通知,要求他在八点十五分执行召唤。”
来不及了。
“究竟是怎么回事?”
他赶紧跑进楼梯间,加快脚步往下冲。他跑到二楼,恐惧感愈发强烈。必须争分夺秒。
“是的。”办事员怯怯地说道,声音嘶哑,“很不幸。”
刻不容缓!
“我听说出了个问题。”老人低声说,“在T137区。从邻区跑过来一个对象。”
公用电话。埃德冲进电话亭,扯上门,急忙塞进一枚硬币。他必须报警。他抓起话筒,贴到耳边,心怦怦直跳。
老人抬头看了看,把手中的书放到一边。他平静地看着办事员,温和的浅蓝色眼睛——一种深远的、古老的温和——让办事员更加紧张。他掏出手帕,擦了擦前额。
必须提醒他们。这些变化。有人在篡改我们的现实世界。改变了一切。他一直是对的。那些白衣人……他们的设备……在大楼里横行。
门开了。“进来吧。”一个声音嘀咕道,心事重重的感觉。这声音听上去有些疲惫,忧心忡忡的。办事员浑身发抖,慢慢地挪了进去。汗水顺着他的脖子流进赛璐珞衣领里。
“喂?”埃德哑着嗓子大叫。没人接听。就连嗡鸣声都没有。什么都没有。
老天,这下捅的娄子可大了。而且还不是他自己的错。但他不得不承担这个责任。的确,让召唤者们各就各位、各司其职,这是他的责任。但谁知道那个该天杀的臭东西竟然回去睡大觉了?这直接导致他现在得来这里听传讯。
埃德惊恐地看着电话亭外面。
他紧张地来回踱步,双手紧扣在一起,痛苦地搓来搓去。他摘下眼镜,颤抖着擦了擦镜片。
他败下阵来,无奈地挂上电话。
办事员被带到了最高行政委员会,按吩咐等在外面。
他已经不在二楼了。整个电话亭正在往上升,离开了二楼,而且速度越来越快。它悄悄地越过了一层又一层。
一定是他疯了。没有其他解释。埃德感到浑身乏力,他转过身,在人行道上踉踉跄跄地往前走。他漫无目的地走着,完全陷入了疑惑和恐惧的泥潭里。
电话亭穿过楼顶,冲进了灿烂的阳光里。它还在加速。大地已经越来越远。房屋和街道越来越小。车辆和行人都在急速缩小,越来越模糊。
可能是他精神失常了。他明明看见大楼溃成一堆尘土,还有里面的人,都化成了土。还有那些紧追他不放的白大褂。他们穿着白色长袍,喊着指令,还有转动着的复杂仪器。
云层飘浮在他和大地之间。埃德闭上双眼,快要被吓晕过去。他绝望地抓住电话亭的门把手。
但是一分钟前——
电话亭仍在越来越快地往上升。大地越来越远。
“对不起。”埃德甩甩脑袋,想弄清楚刚才究竟是怎么了。从他站着的地方看过去,办公大楼没有任何异常,高大、庄严,以绝对的压迫感俯视着整条街道。
埃德睁圆了双眼。这是哪里?他要去什么地方?它准备把他带去哪里?
他退后一步,不小心撞上了一个急匆匆赶路的行人。“喂,”那人恼火地说,“看着点!”
他抓着门把手站在那里,等待着。
埃德停下脚步,上气不接下气。他转身往回看。街对面,办公大楼依然完好无缺地矗立在那儿。棱角分明,水泥坚固,玻璃窗亮闪闪地贴在墙上。
办事员微微点了点头。“就是他,没错。我们要找的问题对象。”
还有头顶上那轮耀眼的太阳,以及那片熟悉的湛蓝天空。
埃德·弗莱彻看了看四周。他身处一个巨大的房间,边缘都隐在暗影里,看不清楚。他面前站着一个男人,胳膊下夹着记事本和明细表,正透过银框眼镜盯着他看。他个头很小,神情紧张,眼神犀利,身穿蓝色毛料西装,露出赛璐珞衣领,里面套着一件背心,上面挂着表链子,脚上的鞋擦得锃锃亮。
太阳睁开眼睛。温暖的金色阳光洒在他身上。汽车喇叭嘟嘟响着。红绿灯交相变换着。四周的男男女女们穿着鲜艳的春装,匆匆忙忙,熙熙攘攘:有赶着买东西的顾客,有穿着深蓝制服的警察,还有提着公文包的推销员。商店、窗户、指示牌……车水马龙的街道川流不息……
在他身旁——