菲利普•迪克提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
露丝坐在沙发扶手上,擦擦鼻子,揉揉眼睛。“你不知道我有多担心。”她把手帕放在一边,抱着双臂,说,“我想知道你到底去哪儿了。”
办事员看了看怀表,紧张地舔舔嘴唇,前额渗出汗水。秒针嘀嗒不停地走着。八点十四分。马上就要到点了。
埃德忐忑地把外套挂进衣橱,然后过来亲了她一下。她的双唇冰冷。“我会一五一十地告诉你。不过,我们能不能先弄点吃的?我快饿死了。”
埃德站起身来,把椅子塞了回去。他不紧不慢地走进浴室,拿出剃须刀。八点十分。他洗了把脸,涂上剃须霜,开始刮胡子。他动作慢悠悠的。反正时间还早。
露丝仔细地看了看他,然后站起身来。“那我先去弄晚饭。”
她走了。房间里安静下来。就剩他一个人了。
她快步走进卧室,脱下鞋子和尼龙袜。埃德跟在她身后。“我真不是故意让你担心的。”他小心翼翼地说,“你离开之后,我意识到你说得对。”
露丝冲出家门,几步小跑下了台阶。埃德听见她的高跟鞋啪嗒啪嗒走远了。
“哦?”露丝脱掉衬衫和裙子,挂到衣架上,“我说的什么对?”
“再见。”埃德放下报纸,两手围住妻子的纤纤细腰,亲热地抱住她。“你真好闻。不许和老板调情哦。”
“关于我。”他挤出一丝笑容,努力让脸上绽放出光彩,“关于……究竟发生了什么事。”
露丝穿着尼龙吊带裙,急匆匆地冲进卧室。“我要迟到了。”她奔来奔去,穿上她的衬衫、裙子、袜子,还有她的小白鞋。最后,她终于弯腰亲了他一下。“再见,亲爱的。今晚我去买菜。”
露丝把脱下来的衬裙也挂到衣架上。她一边费力地穿上紧身牛仔裤,一边将信将疑地看着她丈夫。“继续说。”
埃德打了个哈欠,看了眼水槽上方的挂钟。还早呢。八点还没到。他又喝了口咖啡,摸摸胡子拉碴的下巴。得剃剃胡子了。想到这,他懒洋洋地耸耸肩。再坐十分钟吧。
见分晓的时刻来了。事情的成败就看这个关键时刻了。埃德·弗莱彻振作起来,字斟句酌地说:“我意识到——”他说,“那些古怪的东西都是我的幻想。你说得没错,露丝。完全在理。而且我还知道这种幻想是如何产生的。”
露丝关上浴室的门,在里面换衣服。
露丝套上一件棉质T恤,塞进牛仔裤里。“如何产生的?”
“但你们下班也早。”埃德说。他打开《纪事报》,翻到绿色的体育版。“祝你今天开心哦。别打错字,闹出什么双关笑话。”
“劳累过度。”
“当然了。你这个幸运的懒虫。真希望我也能多坐一会儿。”露丝走进浴室,用手指理了理又长又黑的秀发。“在政府上班的人都得早到。”
“劳累过度?”
“这么早?”
“我需要放个假。我已经很多年没休假了。现在我工作的时候心不在焉的,整天胡思乱想。”他嘴上十分肯定,心里却扑通直跳,“我需要出去走走。去看看大山,钓钓鱼,或者——”他绞尽脑汁,“或者——”
“我得走了。”露丝站起来,解开围裙,“要去上班了。”
露丝不祥地凑近他。“埃德!”她尖叫道,“看着我!”
“我饱了。”埃德喝了口咖啡,“你吃吧。”
“怎么了?”埃德全身一阵恐慌,“你为什么这样看着我?”
“再来个蛋卷?”露丝问他。
“你整个下午去哪儿了?”
埃德·弗莱彻又往咖啡里添了些奶油。他叹了口气,靠在椅子上。身后的烤箱里传来柔和的嗞嗞声,暖暖的香味缭绕在整个厨房里。头顶上的黄灯渐渐暗了。
埃德惊慌失色。“我告诉过你,出去散心了。我不是告诉你了吗?就是出去散散步,好好把事情想清楚。”
黑狗睡眼惺忪地点了点头。“知道了。我不会出岔子的。我从不出错。”
“别骗我了,埃德·弗莱彻!我知道你撒谎的样子!”露丝的泪水夺眶而出,胸口激动得起伏不已。“承认吧!你根本就没去散什么步!”
“醒醒!千万别误了时辰。如果你召唤太早或太晚——”
埃德被问得哑口无言。汗水倾泻下来。他无力地靠在门上。“你什么意思?”
“重要。”黑狗咕哝道。他把半截身子伸进狗棚,趴下来闭上眼睛。“很重要。”
露丝漆黑的双眸迸射出怒火。“得了吧!我一定得知道你究竟去哪儿了!告诉我!我有权知道。到底发生了什么事?”
办事员翻开说明书,查看代号栏,说:“到时候会有个朋友开车过来,提前载他去上班。”办事员合上说明书,抱着双臂。接下来就是等待了。“这样他就可以提前约一个小时到达办公室。这点很重要。”
埃德败下阵来,决心如同石蜡一般熔化开来。这下全完了。“我没骗你。我真的是出去散——”
“八点十五会召唤出什么?”
“告诉我!”露丝尖尖的指甲深掐进他的手臂里,“我一定得知道你去了哪儿——还有你和谁在一起!”
“对头。”办事员又看了看指示文件,“你要在八点十五分发出召唤。记住没?八点十五分。别耽搁了。”
埃德张开嘴巴,还想再挤出一丝笑容,但是脸上的肌肉已经完全僵硬,不听使唤。“我不知道你是什么意思。”
黑狗叹了口气。“看来得我出马了。”
“你知道我是什么意思。你和谁在一起?你们去了哪里?告诉我!反正我迟早都会知道。”
“当然不会。但是他今天一定要提早到办公室。平常他都是九点之后才出门,今天必须八点半之前就出发。他一定要赶在规划开始前进入T137区,要不然就赶不上新规划了。”
无计可施了。他被彻底打败了——他心里清楚。他根本就对付不了她。现在,他只能杵在那儿,祈祷再多给他一点时间。如果他能想办法转移她的注意力,让她被别的事情吸引过去。只要她别这么步步紧逼,哪怕一秒钟都好,他准能想出更好的故事来。时间,他需要更多的时间。“露丝,你听我——”
“他们起来了。”黑狗喃喃地说,“你是说那个男的?他不会受到什么伤害吧?”
突然,外面传来一个声音:一声狗吠,响彻整栋房子。
黑狗仔细看了看房子。百叶窗拉了起来。厨房里亮着灯。透过蕾丝窗帘,可以看见后面的人影正围着桌子动来动去。一个男人和一个女人。他们正在喝咖啡。
露丝放开埃德,警觉地转过头。“是多比,有人来了。”
“没错。我们这个区域里有些对象要配合。我们要保证在规划开始前把他们安顿好。”办事员瞟了一眼绿房子,“你要对里面那个男人特别上心。他上班的地方在T137区。一定要确保他九点之前赶到那儿。”
门铃响了起来。
“我们的管辖区和T137有重叠。”
“你待在这儿,我马上回来。”露丝从房间里一路跑到大门口。“该死。”她打开大门。
办事员撇撇嘴巴,不屑地说:“那是。你真是什么都知道啊,我的黑毛兄弟。或许你也猜到我为什么来这儿了。”
“晚上好!”一个年轻人快速走进来。他放下手里的东西,咧嘴朝露丝笑。“我来自轻松吸尘清洁公司。”
“T137区?离这儿不远啊。”
露丝不耐烦地皱起眉头。“是吗?可我们正准备吃晚饭呢。”
“来大任务了。”办事员的手指灵活地划过管制图。“他们早上准备调整T137区。九点整开始。”他看了看怀表,“历时三小时,正好到中午十二点。”
“啊,没事,很快就好。”年轻人把吸尘器装好,各个部件碰在一起,发出一阵金属的摩擦声。他快速展开一条带图案的长横幅,告诉大家正在吸尘中。“麻烦你帮我拿着这个,我去插插头——”
小狗被惊醒了,先探出头来,然后慢慢从小窝里爬了出来。他眨巴着眼睛,对着晨光打了个哈欠。“是你啊,这么早?”他又打了个哈欠。
然后,他高兴地忙活起来。先是拔掉电视插头,然后插上吸尘器插头,还顺手把挡道的椅子都挪到一边。
“老天爷。”办事员叫起来,双手叉腰,用自动铅笔猛敲手里的笔记板,“快起来,你这懒鬼。”
“先给你们展示一下这个窗帘吸头。”他拿出一根软管和喷嘴,安装到闪闪发亮的机座上。“现在,请你们好好坐着,看我为你们一一展示每个简单易用的部件。”他激情澎湃的声音竟然盖过了吸尘器的轰鸣声,“你们会发现——”
小狗正趴在窝里熟睡,屁股朝外,只露出一条粗尾巴。
埃德·弗莱彻在床边坐下。他在衣服口袋里摸索了一会儿,找到烟盒。他哆哆嗦嗦地点上一根烟,靠在墙上,稍稍松了口气。
一个明媚的早晨,阳光洒在湿润的草坪上。停在路旁的车辆沾满露水,在阳光下熠熠生辉。一个办事员匆匆走过,边走边看手里的指示文件。看着看着,他皱起了眉头。他在一栋绿色的小房子前停了一会儿,然后上了小路,直接走进房子的后院。
他抬起眼睛,满脸感激。“谢谢,”他轻声说道,“我想这下应该没问题了。太感谢了。”