凉亭 (第1/5页)

雷蒙德·卡佛提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。

那天早晨，她把提切尔<a id="noteBack_1" href="#note_1">[1]</a>浇在我的肚皮上又舔掉。那天下午，她试着从窗户跳出去。

我说：“霍莉，不能再这样下去了。这事必须了结。”

我们坐在楼上一个套间的沙发上。这里有很多空房间可以选择。但我们需要一个套间，一个可以边走动边说话的地方。所以那天早晨我们锁上了汽车旅馆的办公室，去了楼上的一个套间。

她说：“杜安，这快要了我的命。”

我们在喝加了冰块和水的提切尔。我们在上下午之间曾睡了一小会儿。后来她下了床，只穿了内衣，威胁说要从窗户那里爬出去。我只好搂住她。虽然只有两层楼高。但还是危险。

“我受够了，”她说道，“我再也受不了了。”

她用手捂住脸，闭上眼睛。她的头来回晃动，发出哼哼的呻吟。

见她这样我难受得要死。

“受不了什么？”我问道，尽管我当然知道她说的是什么。

“我不必对你再说一遍，”她说，“我控制不住自己了。脸也丢尽了。我曾经是个那么骄傲的女人。”

她刚过三十，是个有魅力的女人。高个子，一头长黑发，一双绿色眼眸，是我认识的唯一一个绿眼睛女人。过去我常说到她的绿眼睛，她告诉我说正是这双眼睛让她觉得自己与众不同。

难道我还不知道这个！

这一桩接一桩的事情让我觉得糟糕透顶。

我能听见楼下办公室里的电话铃声。它一整天都在断断续续地响着。甚至我在打盹时都能听得见。我会睁开眼，望着天花板，听着铃声，琢磨我俩之间到底怎么了。

但也许我该看看地板。

“我的心碎了，”她说，“成了一块石头。我不行了。最糟糕的是我再也不会好起来了。”

“霍莉。”我说。

刚搬来这儿做管理员那会儿，我们觉得总算熬出头了。不用付房租和水电，外加一个月三百块。哪儿去找这样的好差事。