劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“不，当然不需要。谁需要枪呢？你可以抢过他的大砍刀，逼着他吃下去，然后打断他的两条腿，扔他在小巷里等死。”
“这会儿什么都不想喝。”我说。
“差不多吧。”
他沉思片刻，然后请布莱娜让我们单独待一会儿。这次我没有阻止。她从桌边走开，丹尼男孩示意女招待过来。他要了威士忌，问我喝什么。
“不需要我给你搞把枪？”他盯着我的眼睛，“你本来就有，而且带在身上。对吧？”
“当然有关系。我确定她们从没见过面。我不认为马克和艾德里安这几年有过联系，这也许能解释为什么凶手过了这么久才找到小饼干。但我知道两名被害人之间肯定存在联系。先前我对别人说，她们是骨子里的姐妹，几乎被我说中了。她们险些成为姑嫂。”
“我不需要枪。”我说。
“所以小饼干和金确实有关系。”
我确实不需要枪。走出鸟冠，我把手伸进口袋，抚摸点三二小枪的枪身和枪管。谁需要这东西呢？这么一把小枪本来也谈不上有多少威力。
“小饼干布鲁原名马克·布劳施泰因。马克有个哥哥叫艾德里安，是做珠宝生意的。艾德里安·布劳施泰因有个女朋友叫金，还有几个来自哥伦比亚的生意伙伴。”
尤其是你还没法逼着自己扣动扳机。
“小饼干——”
我走出酒吧。外面还在下雨，但没先前那么大了。我拉正帽檐，仔细扫视周围。
“小饼干不是他的情人，而是他的弟弟。”
水星轿车停在马路对面。我从撞弯的保险杠认出了这辆车。我站在那儿的当口，司机发动了引擎。
“这个珠宝商有两个情人？一个应召女郎，一个变性站街女？”
我走向哥伦布大道。等红灯的时候，我看见水星轿车掉了个头，正在向我开近。绿灯亮了，我穿过马路。
“金的男朋友的。”
我手里握着枪，手揣在口袋里。我的食指放在扳机上。我记得不久前扳机在我的手指下如何颤抖。
“家人？谁的家人？”
当时我也在这条街上。
“不，”我说，“小饼干被杀是有原因的。凶手特地去找她，经过了一群站街女，最后才选中她。小饼干是家人。”
我走向下城区。我几次回头张望，水星轿车一直跟在我背后，保持不到一个街区的距离。
布莱娜的脸色又变得煞白。听见一个姑娘因为选错了男朋友而被杀已经够糟糕了，听见一个姑娘无缘无故被凶手选中就更加糟糕了。
我一直没有放松下来，但走到我上次拔枪的那个街区时，我变得格外紧张。我忍不住要回头看，总觉得会见到一辆车开足马力冲向我。有一次我听见刹车的吱嘎声响，不由自主地原地转身，随即意识到声音来自足足两个街区之外。
“所以他选中小饼干只是为了追求刺激？”
神经过敏。
“我认为这是一部分原因，”我说，“除非第一次乐在其中，否则谁会第二次还把人大卸八块呢？我不知道他和两个受害者有没有发生性关系，但他从杀人过程中得到的刺激肯定与性有关。”
我经过上次我卧倒翻滚的位置，我看了看酒瓶摔碎的地方。那儿还有几块碎玻璃，但我无法确定是不是上次那些碎玻璃。每天都有很多人摔碎酒瓶。
“那为什么呢？难道前一次杀人搞坏了凶手的脑子？打开了他的某个开关，让他想要再来一次？”
我一直走到阿姆斯特朗酒馆。来到店里，我点了山核桃馅饼和咖啡。我的右手一直揣在口袋里，眼睛扫视房间，仔细端详每一个人。吃完馅饼后，我把右手又放回口袋里，用左手喝咖啡。
“是啊。”
过了一阵，我又点了一杯咖啡。
“就是她。她为什么被杀？为了误导你？但你本来就没跟对方向。”
电话响了。翠娜接听，然后走向吧台。吧台前有个暗金色头发的壮汉，翠娜对他说了句什么，他走过去接电话。他和对方谈了几分钟，环顾四周，然后走向我的桌子。他的双手都放在我能看见的地方。
