劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“我想搞清楚的就是这个。”
“钱斯是什么反应？”
“投向另一个男人？”
“他说这种事她说了算。”
“她打算离开她的皮条客。”我说。
“就这么简单？”
我想到莫顿街的弗兰·谢克特，她深信她和钱斯因为前世因缘联系在一起，未来还要一起度过无数辈子。
“似乎是的。”
“因为我以为她的意思是要和那个皮条客携手奔向夕阳，从此快乐地生活在一起，但她不可能对我说那么多，因为她始终没有对我坦白，没有告诉我她是妓女，有个皮条客。我知道皮条客会向一个姑娘保证其他姑娘都无关紧要，只要他们存够了钱，就可以远走高飞，去澳大利亚买座绵羊牧场，或者找某条同样现实的出路。”
“然后她被杀了。两者之间有联系吗？”
“为什么？”
“我认为肯定有。我认为她交了个男朋友，我认为男朋友就是两者之间的联系。我认为他就是金想离开钱斯的原因，我认为他也是她被杀害的原因。”
“我只是有猜测。她肯定有些什么秘密计划，因为最后一次我们聊天时，她暗示说她要搬走了，她的人生要迎来转折，变得更美好。真抱歉，当时我以为那是她的白日梦。”
“可你不知道他是谁。”
“对。”
“对。”
“除了那个黑人？”她开始回忆，就在这时，一只黑猫飞速横穿地毯，跳上沙发，再一跳就无影无踪了。“看见了吗？”女人说，“它其实完全不像黑豹。我不知道它究竟像什么，但肯定不像黑豹。你问她有没有男朋友？”
“有谁知道些什么吗？”
“西姆金斯夫人，她有男朋友吗？”
“目前还没有。”
“但交往下来后，我慢慢意识到了她真正的职业是什么。她自己从没说过。我觉得也许正是因为她不肯谈论她的工作，我才会去猜她是做什么的。另外，还有那个时常来找她的黑人。不知道为什么，我就是觉得他是她的皮条客。”
“嗯，我恐怕也帮不了你。我不记得我上次见到她是什么时候，但我记得她眼睛里闪着真爱的光芒。你这么一说倒是对得上。一个男人把她拉进这种生活，也需要一个男人把她拉出去。”
“对。”
然后她开始说她是怎么入行的。我没想过要问，但听听也没什么坏处。
