肯·福莱特提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
朱利叶斯不悦：“他拿不动笔，需要帮忙，这显而易见。”
爱丽丝说：“反对。主教并非不偏不倚的证人。雷金纳德爵士曾答应把修院让给他。”
丹说：“你们吊着他，一直到——”他哽咽了，眼泪从脸上滚落。他强忍着说下去：“你们吊着他，一直到他写不了字，又假称这是他签的字。”
朱利叶斯缓步走到堂前，掉光了头发的脑袋高昂着，尽显主教的尊严。他的话果然不出所料：“所谓租金，显而易见是把利息变个说法。在契约规定的期限内，雷金纳德爵士并没有使用有关土地及房舍，并且也没有打算要用。这不过是为了掩饰取利之罪及违法之举。”
“假称？你胆敢说主教撒谎？”
内德心下一沉：人人都知道朱利叶斯站在哪一边。
“我是说父亲绝不会供认异端罪。”
来听庭审的人诧异地交头接耳，显然谁也没料到。蒂尔伯里法官也露出惊异的表情。他很快镇静下来说：“那好。主教大人，您有什么话说？”
“你又如何知道——”
“王桥主教。”
“他从不认为自己是异教徒，他要是承认，那只有一个理由：屈打成招。”
两位法官也是莫名其妙。蒂尔伯里问：“权威证人？你指的是谁？”
“在循循善诱之下，他认识到自己误入歧途。”
内德莫名其妙。他这话是什么意思？
丹做戏般地指着不成人形的父亲。“王桥主教循循善诱，就是这般下场？”
“不，庭上，我不是想请大人裁定。请庭上准许，我想请一位权威证人出庭作证，证明这切实是取利。”
“本庭容不得你放肆！”
蒂尔伯里答道：“好了，这一点本官自然了解。所以你请本庭裁定的问题是，契约规定的借款额以外的数目究竟属于租金还是变相的取利？”
内德·威拉德插嘴说：“拉肢架在哪儿？”
罗洛说：“契约中含有违法条款，法庭不能判其有效。”
三个神父一语不发地盯着他。
蒂尔伯里说：“多谢你，佩蒂特先生，正是如此。”
“菲尔伯特被上了拉肢架，一目了然——至于在哪儿？是在这间主教座堂，在主教府，还是法院地牢？拉肢架究竟在哪儿？我看王桥市民有权利知道。本国律法禁止酷刑，必须有枢密院批准。在王桥对犯人用刑，是谁批准的？”
书记官又喊道：“肃静！请对本庭陈述，不得相互交谈。”
好一会儿没人说话，最后斯蒂文·林肯开口说：“王桥没有拉肢架。”
“我给人骗了。”
内德思索片刻说：“也就是说，菲尔伯特受刑是在外地。难道这就能不了了之？”他一指朱利叶斯主教，“就算他是在埃及受的刑也不行——只要是你下的令，你就是施刑的人！”
爱丽丝说：“这条件可是您提的。”
“肃静！”
雷金纳德愤愤然：“我干吗要交租金？那地方我从来就没用过！这根本是变相的取利。”
内德以为该说的都说了，于是转身退下。
爱丽丝语气坚定：“并没有要求付利息。契约中写道，雷金纳德以每月八镑的租金抵付修院的继续使用，直到偿清借款，或抵押被没收。”
这时卢克总铎站了起来。他年满四十岁，高个子，微微有些驼背，灰白的头发有些稀疏，态度斯文有礼。只听他说：“主教大人，我恳请你宽大为怀。菲尔伯特信奉异教、愚昧无知，这确然无疑，可他依然是基督教徒，只是在崇拜主的路上误入歧途。谁也不应因此被处以极刑。”他说完这番话后重新落座。
内德猛然想起母亲和朱利叶斯主教在废弃的修院回廊里说话的事。爱丽丝提到债款的具体数目，朱利叶斯当时好像有些诧异，不过最后什么也没说。此刻朱利叶斯也来听审。内德一阵忐忑，不由得皱起眉头。母亲和雷金纳德爵士订下的契约措辞谨慎，利息的事没有落在纸上，不过“取利”介于合法与非法之间，这是人尽皆知的。
旁听的市民齐声称道。虽然他们大多是天主教徒，不过在前两位国君统治时都曾改信新教，因此人人自危。
“简而言之，爱丽丝·威拉德非法放利。她借了四百镑给雷金纳德爵士，却要求对方偿还四百二十四镑。这其中含了利息，触犯了律法。”
