塞巴斯蒂安·巴里提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
“我离婚了？”
“你没有丈夫，萝珊。你没结过婚。”
他说：“这可不是离婚。”好像我嘴里吐出的这个字眼令他极其反感，他忽然开始慷慨陈词了，“天主教教堂里没有离婚的概念。你的婚姻根本就不成立。其原因在于，婚姻的一方在签署婚约时已经精神失常。”
“我要我丈夫到这来。”
“精神失常？”
“你就放心吧，你享受了所有应得的公正待遇。”
“对。”
我继续盯着他。
过了一会儿，我才艰难地问道：“为什么这么认为？”每个字都很别扭，很沉重，好像我忽然之间变得拙嘴笨腮了。
他不耐烦地说道：“是啊，当然了。别小瞧，这可是件极为庞大烦琐的苦差事。在这种事情上，教廷从来不轻易下结论。罗马方面是经过深思熟虑才最终下的批文，还没算上首先要通过我的主教大人呢。方方面面都要考虑周全，资料筛查要做到一丝不苟，包括我的供词，汤姆的交代材料，还有麦科纳提夫人的，好在她由于工作的缘故，对女人的麻烦事格外有经验。正赶上杰克在印度打仗，否则他肯定也得出把力。教廷判案是非常慎重的。要保证绝对没有错漏。”
“你跟别人发生不正当关系应该不仅限于那一次，那次你记得是刚好被我撞见了。那之前，你们不可能没有一段历史，尤其考虑到你当时以及早年的生活，当然，还有你母亲的状况，几乎可以肯定地说，你受到了她的遗传因子的影响。精神病的病根，萝珊，即使在同一枝干上也可以孕育出不同的花朵，堪称千姿百态。你母亲的症状是严重的自我封闭，在你身上，则表现为长期的恶性花痴症。”
“你这些年就在搞这件事？”
“我连这个词是什么意思都不知道。”
我没说话，大概半分钟一声不吱，他说：“你们没有结婚。这个婚姻根本就不存在。汤姆可以自由地跟别人结婚，就像他从来没结过婚一样。就是说，他根本就没结过婚。”
“它的意思是……”他开始闪烁其词，目光里忽然流露出恐惧。他刚才用过一次这个词，可能就以为我已经默然接受了。但他知道我说的是实话，所以，他忽然间害怕起来。他说：“它是一种精神病，在患者身上表现为要跟别人发生不正当关系的强烈欲望。”
“你的婚姻被核定为无效，萝珊。”
我说：“怎么讲？”他的解释就像这个字本身一样神秘莫测。
我说：“我真的不明白。”我确实一无所知，但同时又无所不知，两者似乎异曲同工。
