米亚·科托提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
我们正准备回房间，圣地亚哥·达·马塔突然跪下祷告。他的脸几乎挨上地面，这一幕吓到了我们。他看见我们，直起身来，感到羞愧。他让我们聚到他身边。他把帽子放在地上，掀起一角，盖住一群蝗虫。接着又在沙地上勾画出标有方位的地图。最大的圆圈代表洛伦索·马贵斯，在它上面的是伊尼扬巴内，另一个位于中心的小圈代表曼德拉卡齐。之后，他把两根手指伸进帽子，取出第一只虫子，给它取名为安东尼奥·埃内斯。他把虫子放到洛伦索·马贵斯的位置上，问我们：
“没有战争的嘴能吞下那么多污秽。战争就像地毯，”神父说，“底下藏着权贵的垃圾。”
“这只虫子在做什么？”他一边问，一边掐下它的头，回答说，“什么都不做。或者说，它写报告，让其他人什么都不做。”
所有人都说不想起冲突。然而圣地亚哥却祈祷开战，吞噬污秽。神父鲁道夫反对说：
他夹着另一只在他指间挣扎的蝗虫说：
“那您刚好出现在对的时间，对的地点！”圣地亚哥说，“战争有一个问题，比安卡女士：要有敌人才能开战。因为那帮里斯本党人，我们内部的敌人比外面的更可怕。”
“这是北军的长官——娘炮上尉加利亚多。这只蝗虫在搞什么鬼呢？”还没回答，圣地亚哥就逐一掐断了虫子的腿。“这就是他的情况，一个吓破了胆的蜱虫，畏手畏脚。”他拿开帽子，抖落尘土，吓跑了剩下的虫子。他又用鞋跟跺了跺脚，好像宣布解散。这时他的腿套上停着一只螳螂。所有人都不约而同地赶着救下那只昆虫。神父说：
“您知道我想要什么吗？”比安卡插话说，她腼腆一笑，缓和了气氛，“我希望一直这样生活下去，周围都是军人，但没有战争。”
“放过它，上尉！那是神的信使。”
“他们想找到齐沙沙和马哈祖惩罚他们？但我觉得他们应该受到嘉奖。如果不是这些卡菲尔人发起暴动，我们的军队还在梦游呢。”
