米亚·科托提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
他们说我们被敌人包围。但我们最大的威胁不是他人的存在，而是自身的缺失。这是最让神父痛苦的事：我们统治的无效。他曾踏遍非洲广袤腹地的每个角落，却只看到无垠的虚无。这片荒野实际的统治者是贡古尼亚内的大臣。此外，只有卡菲尔人的官员在征税，也是他们在接待外国使团。而葡萄牙的官员，像是若泽·德·阿尔梅达参事，向卡菲尔人政权申请采矿的特批。葡萄牙的存在如此徒有其表，连若泽·德·阿尔梅达参事都将贡古尼亚内尊为“陛下”；反之，非洲国王却管葡萄牙人叫“母鸡”或“尚加纳白人”。
（鲁道夫神父讲的故事）
我不耗费您的时间了，阁下。这封信已经过于冗长而令人疲倦。我讲述的一切都是为了告诉您，这些激烈的争执让我变得漠然。我不在意是谁发号施令。因为其他力量主宰着我。我唯一遵从的律法名为爱情，名为伊玛尼·恩桑贝。
<i>这就是我们经历的事，在非洲腹地的流亡里死去。</i>
我不知道是否还能和您保持通信：我在圣器室找到的少量墨水快要用完了。在恩科科拉尼，我向来客提出的唯一请求就是带几瓶新墨水。现在我能拜托谁呢？我想到用水。用水写字？您或许会疑惑，觉得我仍然深陷高烧的幻觉。事实上，萨那贝尼尼的水脏到能让人轻松地辨认我的字迹。但是就在昨日，所有问题迎刃而解。伊玛尼给了我一瓶不明有色液体，那是一种红色的染料。她请求我保密，但我还是想告诉您：这些文字是用树叶、果皮和伊玛尼血液的混合物写就的。您读的实际上是一个女黑人的血。
<i>果阿有一个古老的传说，讲的是岛屿和船的故事：一位渔夫遭遇海难，逃到荒岛上避难。多年来，他独自待在那里。永恒的迷雾笼罩着他，偷走了他的视野。有一天，他发现根本没有岛。他在船上生活。他之前没注意是因为他瞎了，瞎到意识不到自己失明。又过了一段时日，一条大鱼咬了渔夫。这时，他才发觉他生活的船其实是躺在海底的残骸。他发现他不只失明了。他死了。</i>
