米亚·科托提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
我被衰老的恐惧纠缠着，却使我们的关系老化了。我忙着让自己变美，却没能留住真正的美，它只存在于赤裸的目光之中。被单变冷了，床交了厄运。不同之处在于：你在非洲遇到的女人，她的美丽只为你一个人。我的美是为了自己，而这不过是换种方式在说：不为任何人。
* * *
所有这些，马尔塞洛，让我想起我们在里斯本度过的夜晚。当我在床上用美肤霜涂抹身体时，你看着我。乳霜太多了，你抱怨说：脸上擦一种，脖子上擦一种，手上擦一种，眼眶附近还要再擦一种。它们被发明出来，仿佛我的每一部分都是一个独立的机体，维持着独有的美丽。对于化妆品商人来说，每个女人都拥有自己的身体还远远不够。我们每个人都有许多身体，每个人都像自治的联邦。这是你试图劝我时说的话。
所有这些我都说了，马尔塞洛，因为所有这些都令我痛苦，就像一枚天生畸形的指甲一样。我需要说出来，将这枚指甲咬到甲心。马尔塞洛，你不知道你让我死了多少次。因为你虽然从非洲回来了，你的一部分却永远留在了那儿。每一天，你都清早离家，在街上游荡，仿佛在你的城市里，你什么都不认识。
在我之前没有任何事物，我在开创世界、光明和阴影。不止如此：我在创建词语。是我最先使用了它们，我是我自己语言的创造者。
“这已经不是我的城市了吗？”
油灯燃烧着，灯油的味道是唯一将我定在地面上的锚。其余一切都是无法辨识的蒸气、未知的气味，和在我四周胡言乱语的天使。
你是这样对我说的。一片土地是我们的，就像一个人属于我们一样：我们从来无法占有。你回来几天之后，我在你的抽屉底部发现了一张照片。那是一张黑人女子的肖像。她年轻，美丽，深邃的眼睛直视着镜头。在照片背面记录着一行小字：是一串电话号码。字体如此微小，看起来就像细碎的粉末。但它却是深渊，让我不断地掉落其中。
今晚我坐在阳台上，在天空之下。不对，不是在天空之下。而是，没错，是在天空之中。苍穹就在手边，我呼吸缓慢，生怕弄乱了星座。
我的第一反应是想打个电话。但又想了想。我能说什么呢？只是愤怒难以抑制。我将照片反面扣下，就像对一具不想看到脸庞的尸体所做的一样。
在耶稣撒冷，从一开始，最令我印象深刻的，就是没有供电。在此之前，我从未感受过夜晚，从未被黑暗拥抱。黑暗是从内部拥抱我的，直到我自己也变得黑暗。
“叛徒，我希望你死于艾滋或者虱子。”
* * *
我想要折磨你，马尔塞洛，想要向你宣告逮捕，为了将你拘禁于我的愤怒里。爱或不爱都不重要了。在接下来的几个晚上，我的等待变成了无尽的失眠。我想等你回来之后跟你谈谈，你回来了，却精疲力竭而无法倾听。等到第二天，你的疲惫就能消除一些吧。但就在这一天，你从机场打电话给我，告诉我你又要启程去莫桑比克。我第一次对自己的声音感到陌生。我对你说：“那，你睡吧……”仅此而已。而我真正想对你说的却是：“跟你的黑妞儿们永远睡下去吧……”天啊，我现在觉得非常羞愧，因为我的愤怒，也因为这种情感使我变得渺小。
