凯瑟琳·福布斯提示您：看后求收藏（爱米文学网aimiwx.com），接着再看更方便。
但是，我故意花了很长时间准备早饭，因此，艾尔娜姨婆来的时候我还在家里。
“是我姨妈艾尔娜。”妈妈解释道。这时，我明白妈妈的意思了。
妈妈对家里乱七八糟的样子表示抱歉，并叫我煮些咖啡。
听到这话，我想妈妈一定是生病了。有客人来？家里不打扫，东西放得乱七八糟？
“多煮点咖啡，凯特琳。”
妈妈笑笑。“都放在那吧。今天上午我有客人来。”
艾尔娜用极富洞察力的眼神看着妈妈。“又怀上了？”她尖锐地质问道。妈妈脸红了，但摇了摇头。
星期六上午不用做事，这让我感到有点惊讶，但也并没有为此而感到高兴。“但是，妈妈，床单不要换了吗？过道楼梯谁来扫啊？还有那些碗碟不洗了吗？”
“五个孩子够多的了。”艾尔娜姨婆声音单调地说道。她在妈妈床铺对面的椅子上坐了下来。
“你自己去弄点早饭吃，”她说“，然后带达格玛出去玩吧。”
“那还有其他什么事能让你躺在床上，什么活都不做？”她惊讶地问道。
第二天是星期六。我下楼来，看见早饭用过的碗碟都堆在水池里，妈妈躺在自己的房间里，但她看上去一点也不像生病的样子。
妈妈深深地吸了一口气，想开口说话，但被艾尔娜姨婆制止了。
我忽略了妈妈。
“你不用说了，”她哼了一声说，“你从来不会说谎。你想让我觉得这里极度需要我，让我来和你们一起住？”
我对这些谈话没有兴趣。我知道，把人送进养老院是件很可怕的事，哪怕这个人是你很远的远亲。但是，就连我也清楚，艾尔娜姨婆宁愿去养老院，也不愿意接受亲戚的善举。有什么办法呢？
妈妈点点头。
姨妈们都表示赞同，提出了一个又一个的办法。大家都非常愿意让艾尔娜姨婆住到家里去——但是，她会接受吗？她们想起了她那顽固倔强的傲慢性格。
艾尔娜姨婆粗声说道“：明白了。我感谢你的好意，但是，我有其他的选择。”
“我们得做点什么啊。”妈妈说。
“求你了，我们会让你在这里过得很开心的。”妈妈恳求道。
是的，她积攒了一些钱，特里娜姨妈说。但是，由于耳朵几乎聋了，她没法工作了，而她积攒的钱全都用来看医生了，结果也没能治好耳聋。特里娜姨妈说，艾尔娜姨婆可以通过看口型弄明白人们在说什么，但那人必须得讲挪威语。
艾尔娜姨婆使劲地摇了摇头。“你这没什么事可做，而且你还有两个能干的女儿帮你。我会成为——负担的。”
