米亚·科托提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
“觉得?如果我是你,我会交还这把枪。况且你不当哨兵后就应该这么做。你要归还枪和制服,就那件你还穿在身上的制服。枪支、弹药,还有你自己,都属于葡萄牙王室。”
“明天你去远点的地方锄地。但不要一个人去。带上其他人。”
“我觉得我没忘。”
半夜,穆瓦纳图在家中头晕目眩地醒来。母亲又来找他。她来提醒他未完成的任务。他要埋葬的不光是自己的武器。
“难道你已经忘了,给你这把枪是去杀上帝和葡萄牙的敌人的?”
“所有的武器?”儿子问。
“是您给我的。枪和制服。”
“所有的。葡萄牙人的也是。”
“你想要建议?那告诉我:这把枪不是你买的,对不对?你记得是谁给你的吗?”
“我们不能掩埋葡萄牙人的武器,母亲。”
“对不起,我的中士。我只是来征求您的意见。”
“你不明白,我的儿子。不是战争需要武器。相反,是武器催生了战争。”
穆瓦纳图没有那么大的胆子。他只是想让自己的疯狂举动得到祝福。因为他,勇敢的士兵穆瓦纳图,基督徒和受洗者,是如此无助与困惑。比如他一直想知道,为什么一把步枪要起人名。“马提尼-亨利”?出于应有的尊重,和对神祇的敬畏,黑人从不会给武器取人名。
第二天清早,舅妈匆忙冲进家中。她摇晃着睡梦中的丈夫:
“你想让我干什么?和你一起去,为下葬祈福?”
“战争,老公……”
“我是打算这样做,我的中士。”
“发生什么了?我们被袭击了?”
“你要干什么?把武器埋了?”
她点头确认。舅舅穆西西赶紧起身,他光着身子穿过房间,从兽皮口袋里拿出一把老步枪。他大声叫着穆瓦纳图。外甥很快出现,双眼熠熠生辉,手里握着步枪。
一开始,葡萄牙人装作置身事外,但片刻之后,他抬高声音,惊讶地问:
“发生什么了?”他问,“恩昆昆哈内打来了?”
走下伊尼亚里梅河谷,弟弟脚步虚浮,摇摇晃晃,暴露了所有的不安。然而,他突然改变方向,向军营走去。他打算在履行承诺前和热尔马诺中士谈谈。他尽管离开了哨兵的岗位,却没有忘记士兵的纪律。如此严重的不驯需要得到祝福。
“我不知道,我没听到枪响。”舅舅说。“他们从哪儿来的?”
她什么都不懂。他的身体里有很多人:一个卫兵和一个<i>卡布韦尼</i>,一个黑人和一个白人,一个基督徒和一个异教徒。他如何能变成一个单独的整体?如何能再次只作为她的儿子存在?