十七 (第3/5页)
马里奥·巴尔加斯·略萨提示您:看后求收藏(爱米文学网aimiwx.com),接着再看更方便。
中尉推开帆布和汽油罐,跳到了人行道上。有几辆汽车开过去,但是他没有看见行人,只有一个老人拄着拐杖越走越远。
阿玛迪多看到英贝特这样忧心忡忡、这样悲观,简直不明白是怎么回事。布博·罗曼一定会露面的,会按计划行事的,这可以肯定。无论如何,特鲁希略一死,政权就会像骨牌一样垮掉。
“东尼,愿上帝奖赏你!”
“兄弟,我的朋友都是军人,都是铁杆特鲁希略分子。”
“愿上帝与你同在!”东尼·桑切斯重复道,说罢开车远去。
托尼警告他说:“敌人要找咱们的首先是亲戚家,确切地说是可靠的朋友家里。”
梅卡姨妈的房子——整个是木结构,只有一层,有铁栅栏,没有花园,但是所有的窗户上都摆着天竺葵花盆——在二十米外的地方,阿玛迪多急急忙忙、一瘸一拐地走了过去,手枪就露在外面。他刚一敲门,门就开了。梅卡姨妈还来不及惊讶,中尉就跳进房间,把姨妈推开,随手关上了房门。
阿玛迪多立刻想到了梅卡姨妈。老人是他的十一位姨妈之一,他小时候就受到梅卡姨妈的特别宠爱。老人如今孤身一人居住在四周种满了鲜花的木屋里,地点在圣马丁大道,离独立公园不远。
“梅卡姨妈,我不知道怎么办才好,也不知道应该藏在哪里。我要待上一两天,直到找到安全的地方为止。”
就在医生给阿玛迪多治疗的时候,英贝特问他:“你有地方去吗?”
姨妈仍然同往常一样地吻他、拥抱他,不像阿玛迪多担心的那样害怕。
阿玛迪多由于干掉了“公羊”而特别兴奋,所以几乎没有注意自己的脚。可是,现在疼起来了,还伴有一点刺痒,一直传到了膝盖。医生给他用绷带包扎好,打了一针,给了他一小瓶药片,嘱咐他每四小时吃一次。
“孩子,他们大概看见你了。你怎么想起大白天跑来了!我周围的邻居都是激进的特鲁希略分子。你浑身是血啊!这绷带是怎么回事?受伤了吗?”
中尉回答说:“到现在我才觉得有点疼。”